You can set the sort order of messages? Just click on the link in the date column. Your preferences will be remembered, so you don't have to do it again when you return.
Re: [bisaya_readers] paghan-ay sa binisayang pinulungan
Bay Egay,
Hehehe...mora bitawg nahibalik ta sa sabakan sa atong INAHANg pulong.
Bay Akoy
Innocencio Dalisay wrote:
Ang "sab" ug "sad" maoy shortcut sa "usab" ug "usad". Mao usab
ang "upod" ngadto sa "pod". Kini sila mahimong baylo-bayloon ra
paggamit sanglit mga baryasyon man lang, variants.
Pareho ra sad ni sa "Maora og" into "morag", "ugod" into "god",
"gayod" or "gyod".
Ang dili mabaylo-baylo mao ang KUN ug KON.
Ang KUN mao ang OR sa Iningles: "kapin kun kulang" "more or less"
Ang KON mao ang IF sa Iningles: "Kon ako pay ikaw." "If I were
you."
Ang OG usa ka artikulo: "Mopalit ko OG pan."
Ang UG usa ka conjunction: "Si Juan UG si Pedro".
Alegre ning magtuon tas Binisaya kay mora gyod tag mibalik sa
greyd wan, sa? Hehe!
ako
sad sir apila ko ana....pero asa man namo ipadala ang bayad? nya kani
pung paggamit sa "sad" ug "sab"....ang akong nahibaw-an Mindanao ang
mogamit ug "sab"
Sa tinuod lang, mao kanay problema nato kay ang mga pagtuon
sa atong pinulongan wala pa kaayo matagad ug wala pa malibro. Duna koy
mga sinulat kabahin sa gramar apan dili sab daghan, pipila lang ug wala
pa ma-organize into a book form.
Hinuon, bahin sa Cebuano spelling, puyde nimo maduaw ang http://ceb.wikipedia.org/ ug
pangitaa ang Mga Lagda Sa Paggamit Sa O ug U.
Dia say libro ni Atty. Kilaton, ang Binisaya-Sinugboanon Nga
Batadila, apan dili pa for sale. Mahimo nuon natong ipaseroks, kon
imong gastohan. Tingali mga P200 pesos maigo na aning entiro libro.
Apili na lang sad palihog og para pang-LBC aron ikapadala nako nimo.
Tuod, hain ka man karon mag-base?
Kon okey ra nimo ang mga electronic file sa pipila nako ka
mga sinulat, mahimo tikang padad-an dinhi.
gusto
lang ko nga mahibalo kong aduna bay basahon nga nagtudlo unsaon
paggamit ug paghan-ay sa binisaya nga mga pulong--.
kay sukad pa sa akong pagkahimugsu wala gayod ako maka kita ug basahon
ni makabasa mahitungod sa paggamit ug sakto nga binisaya (grammar)
busa ug aduna may usa ninyo dinhi nga nahibalo mahitungod niini
palihug tabangi ako ninyo kay gusto kaayo nako nga pagatun-an ang
akong lumad ug namat-an nga pinulongan.daghang salamat. magahulat ako
ug balos ning maong pakisusi.
gusto lang ko nga mahibalo kong aduna bay basahon nga nagtudlo unsaon paggamit ug paghan-ay sa binisaya nga mga pulong--. kay sukad pa sa akong pagkahimugsu...
Dear Yaghak, Sa tinuod lang, mao kanay problema nato kay ang mga pagtuon sa atong pinulongan wala pa kaayo matagad ug wala pa malibro. Duna koy mga sinulat...
ako sad sir apila ko ana....pero asa man namo ipadala ang bayad? nya kani pung paggamit sa "sad" ug "sab"....ang akong nahibaw-an Mindanao ang mogamit ug "sab"...
Ang "sab" ug "sad" maoy shortcut sa "usab" ug "usad". Mao usab ang "upod" ngadto sa "pod". Kini sila mahimong baylo-bayloon ra paggamit sanglit mga baryasyon...
Bay Egay, Hehehe...mora bitawg nahibalik ta sa sabakan sa atong INAHANg pulong. Bay Akoy ... Bay Egay, Hehehe...mora bitawg nahibalik ta sa sabakan sa atong...
Bay Akoy, Makalingaw ug makalipay ang atong pagka Bisaya. Tomas Akoy <akoyako@...> wrote: Bay Egay, Hehehe...mora bitawg nahibalik ta sa sabakan sa atong...
dear manoy egay, Nakakita ka na ba sa dictionary ni Father Rodolfo Cabonce nga nag-ulohan og AN ENGLISH-CEBUANO VISAYAN DICTIONARY? Kon nakakita ka na, unsay...
Ely, Nakakita na ko nianang maong libro, bisan wala ko mopalit ana kay labihang mahala (600 ang kopya). Kanang iyang notes to help sa panid 1-18 dako kaayog...
Kaubanan, Tag-500 ra diri sa kaulohan ang Cabonce dictionary. Omar Khalid "Vincent `Bentong` S. Isles" <bentong_isles@...> wrote: Ely, Nakakita na ko...
Vincent, Bahin sa imong pangutana kon taga Sogod ba ko, taga Ibabao sab ko, San Jose ang amo. Apan sa pagka karon, dia na ko magpuyo sa Cagayan de Oro City kay...
Bay, Sa Sitio Lubo ang amo. Silingan ra gyod diay ta ta kon sa Sogod ka pa nagpuyo hangtod karon. ;) Ang imong klasmeyt pag primary si Tatay tingali to nako,...
Bay, Babaye man kadtong Isles nga akong klasmeyt. Nalimot lang ko sa iyang pangalan, pero ang apelyido, segurado ko nga Isles kadto. Taga Binabak siya ug ako ...
Bay, Igsoon tingayi ni Tatay. Kay taga Binabag man gyod ming mga Isles. Ako unyang pangutan-on kinsa nila nakaila nimo. How about ni Vicente Arnejo? Kaila ka?...
Bay, Wa man ko kaila ni Vicente Arnejo. Gamay ra kog nailhan sa Sogod kay didto man ko nag high school sa Cebu City. Dayon didto ko nag college. Ug human pag ...
Bay, Daghan gyod bitawng mga Arnejo sa Sogod. Ako pod, bisan taga-Sogod ko, wa man gyod ko magdako sa Sogod. Kwatro anyos pa lang ko mikuyog nakos ako Nanay...
Bay, Sa unsang tulonghaan ka nagtudlo? Unsa nga subject? Ako magtutudlo sab sa mga subjects sa kursong Architecture ug Architectural Drafting. Ang akong...
Bay, Sa hayskul ko, Pisika, Heneral nga Kemika, Taas nga Aldyebra ug Pagtuon sa Asya (ang mga taytol ray akong gibinisaya kay ang akong mga estudyante mga anak...
Mga higala: Pasayloa nga karon pa lang gyod ko makatunga. Ang diksiyonaryo ni Cabonce dili kasaligan (walay tinong sumbanan) kon espeling ang hisgotan. Gani,...