Ah! Det är så man ska starta debatter: med oseriösa förslag!
Om man får tala engelska är väl den mest "korrekta" genrebeteckningen
"swashbuckling fantasy". "Saberpunk" för renässans med daVinci-grejer som
fungerar (i någon sorts överförd betydelse från "steampunk" a la Difference
Engine, Wild Wild West eller Space 1889) var väl närmast ett fonetiskt skämt -
jämför beteckningen "zauberpunk" (zauber = tyska för magi-) för miljöer typ
Shadowrun (eller, i min mening, Chronopia, eftersom det spelets _stil_ så
tydligt är influerat av cyberpunkens litterära (eh...) teman).
"Punk" borde väl vara än mer ute än "saber", för övrigt. Och för övrigt kan man
kalla stora, kraftiga fäktsvärd för "rappir" på svenska, enligt gammalt
vapenlexikon...
"Rappirfuga"? ;-)
Erik, hungrig
----- Ursprungligt meddelande -----
Från: Anders Blixt <gondica@...>
Till: <gondica@egroups.com>
Skickat: den 29 augusti 2000 12:32
Ämne: Re: [gondica] daVinci-tech etc
> När jag var ute och åt lunch kom jag på lite andra tänkbara
> genrebeteckningar: musketeerpunk eller rapierpunk. (Rapier =
> fäktsvärd/värja).
>
> Anders
>
> --- Anders Blixt <gondica@...> wrote:
> > Jag förknippar ordet "Saberpunk" med krigsspelsgenren "Rifle &
> > Sabre",
> > som IIRC betecknar epoken 1850 (Krimkriget)till 1871 (Fransk-tyska
> > kriget). Detta är tiden precis innan kulsprutan och det röksvaga
> > krutet
> > omstöpte slagfältet och framtvingade diskreta uniformer.
> >
> > Jag tycker "daVinci-tech" är en god beteckning på Vidonias teknik.
> >
> > Anders Blixt
> >
> > --- Erik Sieurin <erik.sieurin@...> wrote:
> > > Saberpunk?
> > > Definition på Gondicas genre? ;-)
> > > ----- Ursprungligt meddelande -----
> > > Från: mcceig <mcceig@...>
> > > Till: Lizard <lizard@...>; David Sticher
> > > <rstiche1@...>; <GURPSnet-L@...>
> > > Skickat: den 24 augusti 2000 20:33
> > > Ämne: RE: Steampunk
> > >
> > >
> > > > > Actually, I call that style 'tubepunk' or 'retro-tech'.
> > > > >
> > > > > A recent 1 shot 3e game I ran was set in a universe I termed
> > > 'springpunk'
> > > > > -- lots of clockwork automatons and da-vinciesque ornithopters
> > > > > running around.
> > > >
> > > > Like my Alt.rennasaince game.
> > > > I like saberpunk for that.
> > > >
> > > > mce
> > > >
> > >
>
>
> =====
> Per aspera ad astra
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Yahoo! Mail - Free email you can access from anywhere!
> http://mail.yahoo.com/
>
>
> Gondica - rollspel i en heroisk värld
>
>